Tolerancia al tizón suizo en una plantación comercial de árboles de navidad en Aquixtla, Puebla.

Abstract

Las plantaciones de árboles de navidad con Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco ocupan actualmente 10 % de la superficie total de este tipo de plantaciones en México. El tizón suizo es una enfermedad propia de este género, originada por el hongo Phaeocryptopus gaeumannii (T. Rohde) Petrak. Los principales síntomas incluyen follaje clorótico y abscisión prematura de acículas infectadas. El objetivo de este estudio fue determinar la relación e impacto del tizón suizo con la transparencia de copa, evaluar el efecto de aplicaciones de fungicidas químicos y fertilizantes inorgánicos en el nivel de variación del grado y dinámica temporal de infestación del tizón suizo y evaluar la relación entre la fertilización química y el estado nutrimental de los árboles con los niveles de severidad e incidencia de la enfermedad. El estudio se estableció en el predio “Reserva Multifuncional El Manantial” en Aquixtla, Puebla. Los tratamientos aplicados fueron fertilización con urea y sulfato de potasio y control químico con propiconazol y prochloraz. Se utilizó un diseño experimental factorial 32 con un arreglo en bloques al azar generalizado tomando como factor de confusión o bloqueo el nivel visual de transparencia de copa asociado al tizón suizo. La retención de acículas fue fomentada principalmente por los tratamientos propiconazol y prochloraz con sulfato de potasio, pero desfavorecida por la interacción urea con prochloraz y el tratamiento con urea sin fungicida. El sulfato de potasio aumentó significativamente la retención de acículas. El índice de colonización fue mayor con la combinación propiconazol con sulfato de potasio. La interacción prochloraz con sulfato de potasio aumentó significativamente el área foliar media. El área bajo la curva para los valores de cohorte de edad mostró diferencias en todas las variables estudiadas; la retención de acículas y el área foliar son mayores en la cohorte 2017, mientras que el índice de colonización es mayor en el follaje 2016. En el caso de los fertilizantes, la aplicación de urea disminuye la retención de acículas. Ambos fungicidas tienen un efecto mejor en comparación con el testigo en la retención del follaje, aunque es mejor el propiconazol. Debido a que el índice de colonización no difirió significativamente entre los grupos de transparencia de copa, las diferencias en las acículas retenidas se pueden atribuir a la tolerancia. El modelo logístico se ajustó mejor a los datos de número de pseudotecios para todos los tratamientos, aunque no existen diferencias significativas entre las tasas relativas de incremento de la enfermedad. La transparencia de copa, asociada a la cantidad de follaje retenido, redujo el crecimiento del diámetro basal, la longitud del brote y el área foliar. El desarrollo de los pseudotecios principalmente se acumula en la punta y parte media de cada acícula. Se demuestra que la cantidad de pseudotecios en las acículas de P. menziesii expresado como severidad, incidencia o el producto de ambos tienen una relación inversa proporcional con la retención del follaje. De acuerdo con el análisis de correlaciones canónicas de los elementos nutrimentales, la primera correlación resultó estadísticamente significativa y explica el 92 % de la variabilidad. La concentración foliar de nitrógeno y la incidencia del tizón tienen una relación directamente proporcional. Las variables nutrimentales asociadas a la severidad e incidencia son el contenido de calcio y manganeso, principalmente. El contenido de magnesio, cobre y nitrógeno se correlacionaron en menor medida. Se observaron antagonismos y sinergismos entre los tratamientos aplicados, los cuales afectaron la concentración, contenido y biomasa foliar. El análisis de vectores muestra que los fungicidas influyen en la absorción, transporte y asimilación de los nutrimentos. Se recomienda realizar evaluaciones en un año o más, dado que el ciclo biológico de este patógeno es de 12 meses. _______________ TOLERANCE TO THE SWISS NEEDLE CAST IN A COMMERCIAL CHRISTMAS TREE PLANTATION AT AQUIXTLA, PUEBLA. ABSTRACT: Christmas tree plantations with Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco currently occupy 10% of the total area of this type of plantation in Mexico. Swiss needle cast (SNC) is a disease associated to this genus, which is caused by the fungus Phaeocryptopus gaeumannii (T. Rohde) Petrak. The main symptoms include chlorotic foliage and premature abscission of infected needles. The objectives of this study were to determine the relationship and impact of SNC on crown transparency, evaluate the effect of applications of chemical fungicides and inorganic fertilizers on the level of variation of the level and temporal dynamics of SNC infestation, and evaluate the relationship between the chemical fertilization and the nutrient status of the trees with severity and incidence of the disease. The study was established in the “Multifunctional Property Reserve El Manantial" in Aquixtla, Puebla. The treatments applied were fertilization with urea and potassium sulfate and chemical control with propiconazol and prochloraz. A 32 factorial experimental design with a generalized randomized block arrangement was used, taking as a confounding or blocking factor the visual level of crown transparency associated with SNC. Needle retention was promoted mainly by the treatments propiconazol and prochloraz with potassium sulphate, and it was reduced by the interaction of urea with prochloraz and the treatment with urea alone. Potassium sulfate significantly increased needle retention. Colonization index was higher when propiconazol with potassium sulfate was applied. The prochloraz interaction with potassium sulfate significantly increased leaf area. The area under the curve for the age cohort values showed differences in all the variables studied; needle retention and leaf area are higher in the 2017 cohort, while the colonization index is higher in foliage 2016. In the case of fertilizers, the application of urea decresed the needle retention. Trees receiving both fungicides showed better needle retention than control ones, although propiconazol was the best. Because the colonization index did not differ significantly between the crown transparency groups, the differences in needle retention can be attributed to tolerance. Number of pseudothecia fitted well to the logistic model for all treatments, although no significant differences were found for the relative rates of increase of the disease. The crown transparency, associated with the needle retention, reduced the growth of the basal diameter, length of the shoot and foliar area. Pseudothecia mainly accumulated in the tip and middle needle. The amount of pseudothecia on P. menziesii needles expressed as severity, incidence or the product of both inversely related to foliage retention. According to the analysis of canonical correlations of the nutritional elements, the first correlation was statistically significant and explained 92% of the variability. Foliar concentration of nitrogen was directly proportional to the incidence of SNC. Cacium and manganese were the main nutrients associated with disease severity and incidence. Contents of magnesium, copper, and nitrogen showed a lower correlation with the disease variables mentioned above. Antagonisms and synergisms were observed between the treatments applied, which affected nutrient concentration, content and foliar biomass. Vector analysis showed that fungicides influence the absorption, transport and assimilation of nutrients. It is recommended to carry out evaluations over a round year or more, given that the biological cycle of this pathogen takes around 12 months.