Lesiones en el área foliar producidas por microorganismos asociados a la mosca pinta (Aeneolamia albofasciata)

Abstract

Algunas enfermedades de las plantas son relacionadas con insectos. En cultivo de caña de azúcar, además de sus enfermedades fungosas, la mosca pinta es una plaga que causa heridas en las hojas al alimentarse y su población de alados es alta. Por ello se analizó su relación transmisora de fitopatógenos del cultivo y evaluaron enfermedades foliares en campo. En dos fecha en septiembre de 2013 en el Municipio de Atoyac, Veracruz se colectaron 40 alados dentro del cultivo, se dejaron alimentar en plántulas de caña por 24 h, y en laboratorio sin desinfectar, se lavó la superficie externa de cada insecto y sembró en medio de cultivo agar; y de insectos desinfectados se sembró su probóscide o estilete, tubo digestivo y recto en medio agar. En campo se muestrearon hojas con síntomas foliares rojizos, se aislaron hongos, inocularon en plantas de caña, identificaron y secuenciaron. De la parte externa e interna de los alados se aisló a Curvularia y Nigrospora. En las plántulas donde se alimentaron los alados se formaron abundantes lesiones rojizas en nervadura central y área foliar y se aisló Colletotrichum falcatum y Curvularia sp. De hojas de campo se aisló a Colletotrichum boninense, C. gigasporum, Colletotrichum. spp., Curvularia spp., y Nigrospora sp. Los aislamientos fueron patogénicos. Se hipotetiza que la mosca pinta dispersa conidios fitopatógenos entre plantas e indirectamente como picador-chupador facilita la infección. Se encontró un complejo de especies fungosas causando daños foliares en caña, y algunas no se habían documentado en México y países donde se cultiva caña de azúcar. _______________ ABSTRACT: Some plant diseases are related to insects. In sugarcane, in addition to its fungal diseases, the spittlebug is a pest that causes wounds when feeding on the leaves and its adult population is high. Therefore, the spittlebug’s pathogen transmission relationship with sugarcane was analyzed and the crop’s foliar diseases evaluated in the field. On two dates in September 2013 in the county of Atoyac, Veracruz, 40 adult spittlebugs were collected within the crop and allowed to feed on sugarcane seedlings for 24 h. In the laboratory, without disinfecting, the outer surface of each insect was washed and seeded in agar culture medium; in the case of disinfected insects, their proboscis or stylet, digestive tract and rectum were seeded in agar medium. In the field, leaves with reddish leaf symptoms were sampled, and fungi were isolated, inoculated in sugarcane plants, identified and sequenced. Curvularia and Nigrospora were isolated from the external and internal part of the adult spittlebugs. In the seedlings where the adult specimens fed, abundant reddish lesions formed on the midrib and leaf area, and Colletotrichum falcatum and Curvularia sp. were isolated. Colletotrichum boninense, C. gigasporum, C. spp., Curvularia spp., and Nigrospora sp. were isolated from the leaves in the field. The isolates were pathogenic. It is hypothesized that the spittlebug disperses phytopathogenic conidia among plants indirectly because its piercing-sucking eating habit facilitates infection. We found a complex of fungal species that cause foliar damage in sugarcane, and some had yet to be documented in Mexico and other countries where sugarcane is grown.