dc.description.abstract | La verdolaga (Portulaca oleracea L.) tiene amplia variabilidad genética. Existen poblaciones silvestres que son consideradas como malezas y poblaciones cultivadas que son consideradas variedades criollas. Se ha observado que crece en una amplia variedad de suelos, los cuales pueden contener un contenido alto de sales, propiciado por el uso excesivo de los fertilizantes y el uso de agua para riego extraída de pozos que contienen concentraciones altas de sales. El objetivo de la presente investigación fue: evaluar el efecto de la salinidad cualitativa y cuantitativa en la germinación de semillas de Portulaca oleracea L. los cv. Americana y Mixquic y las colectas Colpos y Ometepec se pusieron a germinar en soluciones salinas con siete conductividades eléctricas (1.0, 6.3, 8.2, 10.1, 12.1, 14.2 y 21.3 dS m-1 y un testigo 0.0 dS m-1) de sales puras (NaCl, CaCl2.2H2O, MgCl2.6H2O, MgSO4.7H2O, Na2SO4 y NaHCO3) y sales geoquímicas (clorhídrica, sulfático-clorhídrica, clorhídrico-sulfática, sulfática y sulfático-sódica). Para cada salinidad y CE se evaluó el potencial osmótico. Los resultados mostraron una disminución del potencial osmótico en las sales derivadas de los cloruros, debido al incremento de la CE de las mismas, con respecto a los sulfatos. Las semillas de mayor tamaño y peso fueron las del cv. Americana, seguida del cv. Mixquic y las colectas Colpos y Ometepec. La germinación de las semillas del cv. Americana presentaron una tolerancia alta para las diferentes sales, excepto para el NaCl a una CE de 21.3 dS m-1; mientras que, en el cv. Mixquic y la colecta Colpos se vio afectada a partir de una CE de 8.2 dS m-1. Las sales geoquímicas tuvieron un efecto mayor en la germinación de estas dos poblaciones. La colecta Ometepec fue el material más sensible en las diferentes salinidades y su germinación disminuyo gradualmente desde CE de 1.0 dS m-1. En general, la disminución en la germinación se debió principalmente al efecto osmótico y en menor porcentaje a un efecto tóxico de los iones. Los iones más tóxicos en la germinación fueron los bicarbonatos, cloruros y en menor grado los sulfatos para cv. Mixquic, Colpos y Ometepec. _______________ EFFECT OF QUALITATIVE AND QUANTITATIVE SALINITY ON THE GERMINATION OF VERDOLAGA (Portulaca oleracea L.). ABSTRACT: Purslane (Portulaca oleracea L.) has wide genetic variability. There are wild populations that are considered weeds and cultivated populations that are considered landraces. It grows in a wide range of soils, which may contain a high salt content, due to excessive use of fertilizers and the use of irrigation water drawn from wells that contain high concentrations of salts. The aim of this study was to evaluate the effect of qualitative and quantitative salinity on seed germination of Portulaca oleracea L. of cv. American and Mixquic and the collections Colpos and Ometepec were germinated in saline solutions with seven electrical conductivities (EC) (1.0, 6.3, 8.2, 10.1, 12.1, 14.2 and 21.3 dS m-1 and a control 0.0 dS m s-1) of pure salts (NaCl, CaCl2.2H2O, MgCl2.6H2O, MgSO4.7H2O, Na2SO4 and NaHCO3) and geochemical salts (hydrochloric, sulphatic-hydrochloric, hydrochloric-sulphatic, sulphatic and sulphatic-sodium). For each salinity and EC, osmotic potential was evaluated. The results showed a decrease in the osmotic potential in the salts derived from the chlorides due to the increase of the EC, with respect to the sulphates. The seeds of greater size and weight were those of cv. American, followed by cv. Mixquic and the collections Colpos and Ometepec. The seed germination of cv. American had a high tolerance for different salts, except for NaCl to an EC of 21.3 dS m-1; whereas, in cv. Mixquic and collection Colpos it was affected from an EC of 8.2 dS m-1. Geochemical salts had a greater effect on the germination of these two populations. The collection Ometepec was the most sensitive material in different salinities and germination decreased gradually from EC of 1.0 dS m-1. In general, the decrease in germination was mainly due to osmotic effect and a small percentage was due to a toxic effect of ions. The most toxic ions on germination were bicarbonates, chlorides and in a lower extend the sulphates for cv. Mixquic, Colpos and Ometepec. | es_MX |