dc.description.abstract | En México, se riegan con aguas residuales aproximadamente 200,000 ha en diferentes valles intermontanos en la zona del Mezquital. Las aguas residuales utilizadas en el Valle del Mezquital no han recibido ningún tratamiento. Debido al tamaño del área de cultivo de 80,000 ha con antigüedad de 97 años en operación continua, la región es un ejemplo de uso de aguas residuales para riego, que derivan de la zona metropolitana del Valle de México. El Valle del Mezquital se localiza dentro del límite suroeste del estado de Hidalgo (latitud norte 20° 02 ́ y longitud oeste 99° 15 ́). Está situado en lo alto de la meseta mexicana, a 60 km de la ciudad de México con una altitud entre 1,640 m y 2,400 msnm. Está conformado por 27 municipios de los 84 que conforman el estado de Hidalgo. Presenta condiciones de zona semiárida, clima de semiseco a seco, temperatura mayor de 20°C y presencia de lluvias menor a 700 mm anuales. La agrupación vegetal más abundante es el matorral xerófilo. En este trabajo de investigación se analizan y discuten los efectos de los elementos inorgánicos que afectan la calidad del agua de riego residual, así como su variación iónica en la red hidrográfica del Valle de México—Valle del Mezquital, Hidalgo. Se analizan los problemas de salinidad y sodicidad que pueden ocasionar estas aguas, así como los contenidos de boro, nitratos, silicio y ortofosfatos. Se evaluó la relación de sodio adsorbido (RAS) calculado por cuatro diferentes fórmulas RASorig, RAS° RASvilla y RASaj, las tres primeras formulaciones del RAS no muestran una diferencia significativa, sin embargo,el RASaj muestra una relación del doble con respecto al RASorig. En general el riego con estas aguas puede presentar problemas de infiltración moderada en el suelo, ocasionado por su RAS elevado, no obstante estos problemas se mejoran por la conductividad eléctrica (CE). El valor máximo de la CE es de 3 016 μScm-1 y el mínimo es de 129 μScm-1. En conclusión podemos decir que el riego con esta agua se debe efectuar con precaución y haciendo aplicaciones de diferentes dosis de yeso para evitar problemas de sodicidad. _______________ IONIC VARIATIONS IN THE VALLEY MEZQUITAL WASTEWATER. ABSTRACT: In Mexico are watered with wastewater approximately 200,000 ha in different valleys between mointain in Mezquital zone. The wastewater used in the Mezquital Valley have not received any treatment. Due to the immense size of the growing area of 80,000 ha with a length of 97 years in continuous operation, the region is an example of wastewater irrigation derived from the metropolitan area of the Valley of Mexico. The Mezquital Valley is located within the southwestern edge of the state of Hidalgo (north longitude 20 ° 02 and west longitude 99 ° 15). It is located on top of the Mexican plateau, 60 km from Mexico City at an altitude between 1,640 m and 2,400 m. It is composed of 27 counties of the 84 that make up the state of Hidalgo. Presents semiarid conditions, semi- dry to dry weather, temperature above 20 °C and a precipitation of less than 700 mm anually. The most abundant plant community is the desert xerofilo scrub. This research analyzes and discuss the effects of the inorganic elements that affect the quality of residual irrigation water and its ionic changes in the hydrographic network from Mexico Valley-Mezquital Valley, Hidalgo. Problems of salinity and sodium that can cause these waters are analyzed, as well as the contents of boron, nitrates, silicium and orthophosphates. The sodium adsorbed relationship (SAR) calculated by four different formulas, SARorig , SAR°, SARvilla and SARaj, was evaluated, the first three formulas of SAR do not show a significant difference but SARaj shows a dual relationship with respect to SARorig. In general wastewater irrigation could present problems of moderate infiltration in the soil, caused by its high SAR and improved by its high electrical (EC) conductivity. The maximum value of the EC is 3016 μS•cm-1 and the minimum is 129 μS•cm-1. In conclusion we can say that wastewater irrigation should be done with caution and making plaster applications with diferent doses to avoid sodicity problems. | en_US |