Techos verdes y el confort térmico en Angostillo, Veracruz, México

Abstract

Se diseñó un prototipo de techo verde con enredaderas tropicales y se evaluó el confort térmico brindado por éste en viviendas de una zona rural tropical. Con base en entrevistas a viveristas de la región centro de Veracruz y un recorrido de campo, se preseleccionaron cinco especies Mandevilla sanderi, Solandra maxima, Passiflora edulis, Thunbergia alata y Cissus verticillata. Se evaluó la adaptabilidad de éstas al ambiente sobre techos modelo en condiciones de campo, midiendo sus tasas de crecimiento, producción de hojas, cobertura del bastidor, facilidad de manejo, defoliación y la reducción de temperatura de los techos. Se seleccionó a C. verticillata como la especie más adecuada para su incorporación al prototipo de techo verde. Se comparó el confort térmico y la temperatura bajo la lámina del techo de habitaciones con y sin el prototipo de techo verde diseñado con C. verticillata, en tres viviendas de Angostillo, Veracruz. Se usó como indicadores de confort el Voto Medio Predicho (VMP), la Proporción de Personas a Disgusto (PPD), y el Voto Subjetivo (VS) de dos grupos evaluadores. El VMP, la PPD y el VS fueron mayores (P < 0.01, P<0.01, y P<0.0001, respectivamente) en las habitaciones sin techo verde indicando un menor confort en éstas. Asimismo, la temperatura promedio bajo la lámina de las habitaciones con techo verde fue hasta 4 °C menor (P ‹0.05). Se concluye que el prototipo de techo verde diseñado con C. verticillata mejoró el confort térmico de las viviendas rurales evaluadas. _______________ GREEN-ROOFS AND THERMAL COMFORT IN ANGOSTILLO, VERACRUZ MEXICO. ABSTRACT: A green-roof prototype with tropical vines was designed and the thermal comfort provided by it to tropical rural houses was evaluated. Based on interviews of plant nursery personnel in the central region of Veracruz and a field visit, five species were selected for evaluation: Mandevilla sanderi, Solandra maxima, Passiflora edulis, Thunbergia alata and Cissus verticillata. The adaptability of these species to roofs was evaluated under field conditions by measuring their growth rates, leaf production, cover provided by the sustaining frame, handling ease, defoliation and temperature reduction provided by the roofs. Cissus verticillata was selected as the most suitable species for incorporation into a green-roof prototype. Thermal comfort and temperature were measured in rooms under house roofs with (which contained C. verticillata) and without the green-roof prototype and the results from three houses in Angostillo, Veracruz, were compared. Indicators of comfort were obtained from two evaluated groups and included the Predicted Mean Vote (PMV), the Percentage of Persons Dissatisfied (PPD) and the Subjective Vote (SV). The PMV, PPD, and SV were significantly higher (P < 0.01, P < 0.01, and P < 0.0001, respectively) in rooms without a green-roof, indicating less comfort. The temperature under the roofs of rooms having green-roofs was 4°C lower (P < 0.05). The green-roof prototype with C. verticillata improved thermal comfort in the evaluated rural houses.