dc.description.abstract | Las especies Roldana ehrenbergiana (Klatt) H. Rob. & Brettell (Asteraceae) y Asclepias notha W. D. Stevens (Asclepiadaceea), son plantas que se utilizan por sus propiedades tóxicas en hormigas y para obtener una goma natural, respectivamente, ésta última, sintetiza compuestos tóxicos que pueden ser perjudiciales para ciertos insectos. Sin embargo, se desconoce la actividad insecticida de R. ehrenbergiana y A. notha en plagas de interés agrícola o sanitaria. Ante estas interrogativas, la presente investigación tuvo como objetivo evaluar el potencial insecticida de R. ehrenbergiana y A. notha, utilizando larvas en cuanto instar tardío de Culex quinquefasciatus Say (Diptera: Culicidae). Para ello se prepararon extractos de diferentes órganos de la planta (flor, fruto, hoja, raíz y tallo), utilizando disolventes como agua destilada, aguardiente de caña, diclorometano, etanol 96 % y hexano, en material vegetal procedente de dos colectas (con y sin estrés hídrico), bajo dos formas de uso (fresco y seco), evaluado dos grupos de dosis, las cuales se ubicaron en los rango de 0.0001 a 20 % y de 1 a 20 % para determinar la Dosis Letal Media (DL50), en los extractos sobresalientes, como indicador para evaluar su efectividad insecticida. Se colocaron 20 larvas en vasos que contenían 100 mL de agua destilada, al cual se le agregó 1 mL de la dosis a evaluar, realizando 5 repeticiones y un testigo. La mortalidad se registro a las 24 h. Los resultados obtenidos indicaron que R. ehrenbergiana presentó fuerte actividad insecticida sobre C. quinquefasciatus, causando una mortalidad de 100 % comparado con el 55 y 74 % provocado por A. notha a dosis del 20 %. La raíz de R. ehrenbergiana fue el órgano con mayor toxicidad, mientras que en A. notha fueron la hoja y tallo. El etanol 96 % fue el disolvente mas apropiado para la extracción de los compuestos presentes en raíz de R. ehrenbergiana, en contraste, el agua destilada fue la mejor opción en A. notha. En ambas especies, la actividad insecticida se incrementó al utilizar material en forma seca. La mayor toxicidad de R. ehrenbergiana se presentó en raíz seca colectada en época de lluvia, obteniendo una DL50 de 2.5%. El efecto tóxico en R. ehrenbergiana se atribuyó a compuesto de tipo terpenos, mientras que en A. notha, la actividad no es provocado por cardenólidos.________The Roldana ehrenbergiana (Klatt) H. Rob. & Brettell (Asteraceae) and Asclepias notha W. D. Stevens (Asclepiadaceea) are plants used for their toxic properties in ants and to obtain a natural chewing gum, respectively. The A. notha synthesize toxic compounds that may harm to insects. However, was ignored the insecticidal effect of R. ehrenbergiana and A. notha on agricultural or health pests. With these questions, in this research was evaluated the insecticide effect from R. ehrenbergiana and A. notha in late IV instar larvae of Culex quinquefasciatus Say (Diptera: Culicidae). The extracts were prepared from different organs (flower, fruit, leaf, root and stem), using five solvents (distilled water, alcohol of cane, dichloromethane, 96 % ethanol and hexane) in two samplings (with and without water deficit stress), in two forms of use (fresh and dry material) and tested two dose groups in the range of 0.0001 to 20% and 1 to 20% for obtain the lethal average dose (LD50), in the excellent extracts, as indicator of the insecticide effect. The 20 larvaes were placed in plastic glasses with 100 mL of distilled water, later, was added 1 mL of the dose tested, with 5 repetitions. The mortality was registered at 24 h. The results indicated that R. ehrenbergiana presents older insecticide activity in C. quinquefasciatus, causing mortality of 100% compared with 55 and 74 % of A. notha to 20 % dose. The root R. ehrenbergiana is the organ with more toxicity, while in A. notha were leaf and stem. The 96 % ethanol is the most solvent for extraction of compounds present in root of R. ehrenbergiana, in contrast, the distilled water was the best option in A. notha. In both species, the insecticidal activity is increased by using dry material. The older toxicity in R. ehrenbergiana was presented in dry root collected in the rainy season, with LD50 of 2.5%. The toxic effect on R. ehrenbergiana was attributed to terpenes, while in A. notha , the activity is not caused by cardenolides. | es |