dc.description.abstract | En la recuperación de suelos salino-sódicos con aplicación de S y establecimiento de cultivos tolerantes, los nitratos pueden lixiviarse en el perfil del suelo o acumularse en el tejido vegetal. Esto podría reducirse mediante la promoción de la oxidación del S aplicado, ya que con ello se favorece la desnitrificación y la absorción de sulfatos por los cultivos, limitando la acumulación de nitratos en el suelo y en las plantas, respectivamente. El objetivo del presente trabajo fue determinar el efecto del S en: la lixiviación de nitratos en el perfil del suelo, la concentración de S, nitratos y micronutrimentos del tejido vegetal, la fertilidad del suelo y el rendimiento de especies forrajeras en un suelo salino-sódico. Se establecieron parcelas con alfalfa, avena, maíz y pasto con y sin S (2 t ha-1) incorporado en los primeros 20 cm del suelo. El monitoreo de nitratos y sulfatos del suelo (a 30 y 60 cm de profundidad), así como de los nitratos y S en planta se hizo cada diez días. Las concentraciones de Fe, Mn, Cu y Zn en tejido vegetal se determinaron a la cosecha. La fertilidad del suelo (pH, CE, MO, Na, K, Ca, Mg, Fe, Cu. Mn y Zn) se determinó al establecimiento y cosecha de los cultivos. El S aumentó la concentración de nitratos en la solución del suelo en forma diferencial debido a la especie cultivada (α < 0.05), de acuerdo a los siguientes intervalos: 51-96 a 102-176 mg L-1, independientemente de la profundidad. Éste mismo efecto, independientemente del cultivo, sólo se observó a 30 cm de profundidad. Asimismo aumentó la concentración de sulfatos en la solución del suelo en forma diferencial debido a la especie cultivada (α = 0.06), de acuerdo a los siguientes intervalos: de 2583-3842 a 3242-4826 mg L-1, independientemente de la profundidad. El S disminuyó la concentración de nitratos en el tejido vegetal en forma diferencial debido a la especie cultivada (α < 0.05), excepto en alfalfa, de acuerdo a los siguientes intervalos: de 2927-4762 a 2249-3550 mg kg-1. En contraste la aplicación de azufre al suelo aumentó la concentración de S en el tejido vegetal en forma diferencial debido a la especie cultivada (α < 0.05), de acuerdo a los siguientes intervalos: 0.19-0.41 a 0.24-0.50 %. El S afectó únicamente la concentración de Cu en el tejido vegetal, significando una disminución en forma diferencial debido a la especie cultivada (α < 0.05), excepto en avena, de acuerdo a los siguientes intervalos: 3.72-6.76 a 2.17-3.78 mg kg-1. La aplicación de S al suelo no afectó la fertilidad del suelo, pero si incrementó el rendimiento de materia seca de las especies forrajeras.________During the improvement of saline-sodic soils through the application of S (Sulfur) and cropping with tolerant crops, nitrates can either lixiviate within the soil profile or accumulate in plant tissue. The leaching problem could be reduced by promoting the oxidation of S applied into the soil. The process of oxidation favors denitrification and S absorption by crops, and prevents the accumulation of nitrates in soils and plants. The objective of this research was to determine the effect of S on: a) the leaching of nitrates within the soil profile, b) the concentration of S, nitrates and micronutrients in plant tissue, and c) the soil fertility and the yield of feed crops in a saline-sodic soil. Plots of alfalfa, oat, corn and grass with and without S (2 t ha-1) were established. The S was mixed into the first 20 cm of the soil surface. Nitrate and sulfur concentration in soil was monitored every ten days at 30 and 60 cm depth. The concentration in plant of Fe, Mn, Cu, and Zn was determined at harvest. Soil fertility (pH, CE, MO, Na, K, Ca, Mg, Fe, Cu, Mn y Zn) was analyzed at the beginning of the seeding and harvesting times of feed crops. The application of sulfur increased the concentration of nitrates in soil solution at different levels depending on the type of feed crop (α < 0.05) according to the following concentration intervals 51-96 to 102-176 mg L-1 regardless soil depth. The same effect occurred, regardless the feed crop, only at 30 cm depth. Sulfur application also increased sulfate concentration in soil solution and varied according to the feed crop (α = 0.06) with the following intervals 2583-3842 to 3242-4826 mg L-1 regardless soil depth. Application of sulfur decreased plant nitrate concentration at different levels depending on the feed crop (α < 0.05), except in alfalfa, according to the intervals 2927-4762 to 2249-3550 mg kg-1. The application of sulfur increased itself in plant and its concentration depended on the feed crop (α < 0.05) showing the following intervals 0.19-0.41 to 0.24-0.50 %. Sulfur application decreased only the concentration of Cu in plant depending on the feed crop (α < 0.05), except in oat, its concentration was within 3.72-6.76 to 2.17-3.78 mg kg-1. No changes in soil fertility were detected through the application of S to soil, but S increased dry matter yield in all feed crops. | es |