Flexibilidad laboral y trabajo infantil en agricultura de exportación en Sinaloa, México

Abstract

Con el avance del modelo de desarrollo neoliberal el trabajo infantil ha sido apropiado y adaptado por las empresas agroexportadoras como un componente relevante de la fuerza de trabajo en los procesos productivos a gran escala; situación que se refleja en el presente estudio de caso realizado en una empresa agrícola en Culiacán, Sinaloa, México. La imposición de una organización de trabajo flexible y excluyente le permite al gremio empresarial emplear mano de obra calificada por generaciones bajo condiciones precarias, apoyándose en la situación de vida (pobreza, escaso acceso a servicios, a recursos productivos, educación y oportunidades), así como de la posición específica de cada persona respecto a otros grupos (género, etnia, edad y estatus migratorio). La población infantil desempeña actividades equivalentes a las de la mano de obra adulta; es personal calificado pero sus conocimientos y habilidades son minimizados a través de la organización laboral establecida. Existe una marcada división sexual del trabajo; a las niñas se les incorpora en puestos de amarre, desflore, corte y empaque, privilegiando el manejo de productos considerados como delicados (jitomate y pimiento morrón) mientras que la mayoría de los niños son empleados en el corte de pepino. Muchos(as) de ellos realizan una doble jornada de trabajo (asalariado y doméstico). Su condición de trabajadores(as) y migrantes tiene efectos negativos en su rendimiento escolar. Como el trabajo que realizan es manual y físico con frecuencia presentan enfermedades y malestares. También están expuestos(as) a diferentes riesgos que tienen efectos nocivos en la salud. Las niñas y niños jornaleros tienen un rol económico activo desde temprana edad en sus grupos domésticos. En el presente estudio se estimó la contribución salarial del trabajo infantil al ingreso total del hogar hasta en un 43%, siendo un elemento primordial para su sustento. Se identificaron además dos fuentes de ingreso cuyo valor económico es difícil de cuantificar. Primero, el trabajo infantil doméstico libera tiempo de la mano de obra adulta ocupada en la búsqueda de mayores ingresos y contribuye al ahorro de servicios domésticos. Segundo, el trabajo infantil auxiliar en campo reduce las cargas de trabajo de la mano de obra familiar._________With the progress of the neoliberal development model, child labour has been appropriated and adapted by the agroexporter´s companies as a basic component of the work force in the productive process on great scale; as the situation showed at the present case study realized in an agriculture company in Culiacán, Sinaloa, México. The imposition of an excluding and flexible labor organization allows the enterprise union to use well qualified employers by generations in precarious conditions; leaning on the life situation (poverty, reduced service access, productive resources, education and opportunities); as the specific position of each person respect to another groups (gender, ethnicity, age and migratory status). The child population works in equivalent activities as the adult work force; is well qualified personal but their knowledge and abilities are minimized trough the labor organization. It exist sexual labor division; the girls work in positions of moor, flower- cut and package, privileging the management of the products considered as delicate (tomato and pepper) and most of the boys are employed cutting cucumbers. Most of them realize a double journey of work (remunerated and domestic). Their condition as workers and migrants has negative effects in their scholar yield. Because of the work they do is manual and physical they shows frequently sickness or illnesses. They are exposed to different risks that have injurious effects on their health. Laborers children have an active economic roll since early age in their domestic groups. In the present study the wage contribution of the child labour in the home total income was estimated in 43%, being a basic element for their susbsistance. In addition, two sources of income were identified even if their economic value is hard to quantify. First, domestic child labour frees time of the occupied adult work force in the search of more income and it contributes to save domestic services. Second, auxiliary child labour on the field reduce the work of the familiar work force.