dc.description.abstract | Se analizó el riesgo de introducción y establecimiento de Acidovorax avenae subsp.
citrulli, plaga cuarentenaria para México, asociada a semilla de sandía de importación,
con base en el proceso de análisis de riesgo versión 5.02 APHIS-PPQ, modificado para
evaluar este patógeno, incluyendo un análisis geoespacial para estimar el potencial de
establecimiento de A. avenae subsp. citrulli en zonas productoras de sandía en México
usando el sistema NAPPFAST. Los resultados del análisis indican que las zonas
productoras de sandía ubicadas en los estados de Yucatán, Quintana Roo, Campeche,
Tabasco y la parte sur de Veracruz resultaron con mayor potencial de establecimiento,
debido a que las condiciones climáticas favorecen la infección por la bacteria durante
los meses de mayo y junio. Mientras que las zonas productoras en los estados de
Sinaloa, Durango y Zacatecas, Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Michoacán,
Guanajuato, Tlaxcala y Puebla presentan menor potencial de establecimiento. La
adopción de medidas fitosanitarias que minimicen este riesgo, es ampliamente
recomendada.__________The risk of introduction and establishment of Acidovorax avenae subsp. citrulli
(quarantine pest for Mexico) associated to watermelon seed importation was analyzed.
The assessment was based on the process of risk analysis version 5.02 APHIS-PPQ,
modified to evaluate this pathogen, including a geoespacial analysis to determine the
potential of establishment of A. avenae subsp. citrulli in growing areas of watermelon in
Mexico using the NAPPFAST system. Results of the analysis indicate that the growing
areas of watermelon located in the states of Yucatan, Quintana Roo, Campeche,
Tabasco, and Southern Veracruz have high risk of establishment, because climatic
conditions favor infection by the bacterium during May and June, when the crop is
susceptible. Whereas the watermelon-producing areas in the states of Sinaloa,
Durango, Zacatecas, Mexico, Hidalgo, Queretaro, Michoacán, Guanajuato, Tlaxcala,
and Puebla have low risk of establishment. The adoption of phytosanitary measures
that minimize this risk is widely recommended. | es |