Actividad biológica de extractos de Tagetes filifolia Lag. en la mosca blanca Trialeurodes vaporariorum West. (Hemiptera: Aleyrodidae)

Abstract

Con la finalidad de proteger a los cultivos de las plagas sin provocar daño al ambiente y al humano, se ha generado la búsqueda de sustancias vegetales insecticidas y repelentes efectivos. El objetivo de este trabajo fue identificar los compuestos principales en el aceite esencial del anisillo Tagetes filifolia Lag. y evaluar la actividad biológica de extractos acuosos, aceites y turbios de flores, hojas, planta completa y raíz y el compuesto trans-anetol sobre la mosca blanca de los invernaderos Trialeurodes vaporariorum West. (Hemiptera: Aleyrodidae). Los compuestos se identificaron mediante cromatografía de gases acoplado a un espectrómetro de masas. Se evaluó repelencia al exponer adultos a un disco foliar tratado dentro de un cilindro por 24 h; mientras que la mortalidad, inhibición del crecimiento y oviposición mediante el confinamiento de adultos en una jaula entomológica en una hoja tratada con el método de aspersión. Se identificó al trans-anetol (81.4-84.1 %) y alilanisol (12.9-18.6 %) como compuestos principales del aceite, su variación se relacionó con la estructura de la planta. Los extractos acuosos y turbios de las diferentes estructuras de la planta no causaron efecto insecticida ni repelente significativo. En cambio, a partir de 1 mg mL-1, los aceites y el trans– anetol causaron repelencia de adultos de más del 40 %; una mortalidad de más del 15 % y más del 50 %, respectivamente; inhibieron la oviposición más del 30 %, a partir de 10 mg mL-1; interfirieron el crecimiento ninfal en más del 44 % y la emergencia de adultos en menos de 39 %; sólo el aceite foliar afectó la duración del ciclo acortándolo a 15.5 d. El trans–anetol tuvo mayor efecto sobre los adultos en la Concentración Letal media (6.59 mg mL-1), mientras que el aceite floral en la Concentración de Repelencia media (0.004 mg mL-1) a la 4a hora. La actividad biológica de los aceites y trans-anetol se relacionó positivamente con la concentración. Los aceites de T. filifolia representan una herramienta útil en el manejo integrado de la mosca blanca_______In order to protect crops against pests avoiding damage to the environment and humans, plant substances as effective insecticides and repellents are being search. The aim of this study was to identify the main compounds in the essential oil of anisillo Tagetes filifolia Lag. and to evaluate the bioactivity of aqueous extracts, oils and residues (obtained by steam distillation) from flowers, leaves, whole plant and roots and trans-anethole on greenhouse whitefly Trialeurodes vaporariorum West. (Hemiptera: Aleyrodidae). The compounds were identified using gas chromatograph coupled to mass spectrometer. Repellent effect was evaluated by exposing adults to a treated leaves disk inside a cylinder for 24 h, while toxicity, growth inhibition and oviposition inhibition in adults was evaluated by caged adults on treated leaves by the spraying method. Trans-anethole (81.4-84.1 %) and allylanisole (12.9-18.6 %) were the main compounds in the essential oils, their variation depend of plant structure. The aqueous extracts and residues did not cause insecticide or repellent effects. Nevertheless, from1 mg mL-1, oils and trans- anethole caused on adults, more than 40 % in repellency, more than 15 % in mortality, respectively, in both cases; and more than 30 % in inhibition of oviposition from 10 mg mL-1; affected more than 44 % in nymphal development and in less than 39 % of adult emergence, only the foliage oil reduced the life span of T. vaporariorum on 15.5 d. The trans-anethole had the greatest effect on adult whitefly at the level of Lethal Concentration (6.59 mg mL-1), while in the Repellency Concentration was the floral oil (0.004 mg mL-1) at 4a h. The biological activity of the essentials oils and trans-anethole was positively correlated with concentration. The oils of T. filifolia might represent a tool in the integrated management of whiteflies.