| dc.description.abstract | Con el objeto de realizar una evaluación genética de los rebaños ovinos de la región 
sur del Distrito federal, se realizó un estudio basado en encuesta directa en 25 
unidades de producción (UP), registrándose sus características generales y los 
criterios de los  productores para seleccionar a sus reproductores. Además se realizó 
un prueba de comportamiento individual en corral, utilizando 30 corderos recién 
destetados cruza de Suffolk x Hampshire en dos localidades de la región: Milpa Alta 
y Tlahuac, con el objeto de estimar sus indicadores productivos: peso final (PF), 
ganancia de peso (GDP), consumo de alimento (CA), conversión (CONVER) y 
algunas medidas zoométricas: área del músculo del lomo (AML), altura a la cruz 
(ALTC), circunferencia escrotal (CE) y longitud del animal (LONG). Los datos se 
analizaron con el procedimiento GLM (SAS, 2001). Esta prueba duró 75 d, de los 
cuales 15 correspondieron a la fase de adaptación. Los resultados obtenidos 
muestran que las UP cuentan con una superficie promedio de pastoreo de 3.3 ha 
generalmente comunales, con 69.1 ± 3.8 animales, predominando las cruza Suffolk- 
Hampshire, son rebaños que crían sus hembras de reemplazo y las crías son 
engordadas para su venta. Los corderos Suffolk x Hampshire tuvieron un PF, CA y 
GDP similar (P<0.05,) en ambas regiones cuyos promedios fueron 46.53 kg, 4.86 y 
0.327 kg, respectivamente. La AML, ACRUZ, CE y LONG fueron 9.72 cm2, 64.4, 29.4 
y 63.8 cm respectivamente. Estos valores son inferiores a los informados por otros 
investigadores en pruebas de comportamiento, lo cual se atribuye a que son 
genotipos Suffolk-Hampshire no seleccionados y escogidos por tipo en comparación 
con los de otros investigadores (de la Cruz-Colín et al., 2005), en regiones cercanas , 
quienes han utilizando razas puras provenientes de hatos de cría con décadas de 
selección.________In order to carry out a genetic evaluation of the sheep’s flocks in the south region of 
Distrito Federal, México, a sampling survey based on a stratified sampling design was 
conducted on 25 production units (PU). It was obtain the PU general characteristics 
and criteria of the small farmers to select their breeding stock. Data on 30 Suffolk- 
Hampshires lambs in a performance test was used to evaluate final weigh (FW), 
average daily gain (ADG), and feed conversion (FC) and, at the end of the test, loin 
muscle area (LMA), cross’s height (CH), scrota’s circumference (CE) and longitude of 
the animal (LONG). This test lasted 75 d; the first 15 d was an adaptation phase. 
Statistical analysis was performed using the GLM procedure of SAS (SAS, 2001). 
Data sets analysis identified PU with communal areas of 3.3 ha, herd size average 
with 69.1 ± 3.8 animals, prevailing the Suffolk-Hampshire crosses. In the PU the 
replace females remain in the flocks and the lambs are fattened after winning. The 
PF, CA and GDP (P <0.05) were similar for Suffolk- Hampshire lambs in both regions 
whose averages were 46.53 kg, 4.86 and 0.327 kg, respectively. The LMA, CH, CE 
and LONG were 9.72 cm2, 64.4 cm, 29.4 cm and 63.8 cm respectively. These values 
are inferior to the informed ones for other investigators in performance tests, due to 
the Suffolk-Hampshire genotypes, lambs used in this study are an unselected 
population in comparison with other sheep-herds (de la Cruz-Colín et al., 2005) based 
on pure breeds Suffolk or Hampshire from population on selection programs. | es |